{"id":2794,"date":"2022-02-09T15:47:14","date_gmt":"2022-02-09T15:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/our-team\/"},"modified":"2026-04-12T10:03:00","modified_gmt":"2026-04-12T14:03:00","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/","title":{"rendered":"Our team"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-ybdCsXcRI5\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h2 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tFamily Doctors\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-ybdCsXcRI5 .sh-element-margin {}#heading-ybdCsXcRI5 .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-ybdCsXcRI5 .sh-heading-content,#heading-ybdCsXcRI5 .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>clinique Sud-Ouest<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Dr Audrey Ah-Sing<\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Ariane Aubin<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr St\u00e9phanie Awad<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Karine Brassard<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Jessica Burelle<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Michel Chauvette<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Julie Choquet<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Louis Coutu<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Julia Couturier<span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Atika Enna\u00effer<\/span><\/li>\n<li>Dr Marie-Pascale Ethier<span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Eveline Gaillardetz<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Serge Gallant<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Vibika Garant-Saine<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Daniel Gervais<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Kim Gloutney<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Rachel Goubau<\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr S\u00e9verine Hurtubise<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Marie-Suzanne Joyal<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Jacques Lafortune<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante<\/span><\/li>\n<li>Dr Sophie M\u00e9nard<\/li>\n<li>Dr Pamela Herrera Navarrete<\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Thi Binh Minh Nguyen<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Claudie Paquette<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Annabelle P\u00e9lissier<\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Am\u00e9lie Phan<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Farin Rokni<span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Alda Rroshaj<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Kim Lan St-Pierre<\/li>\n<li>Dr Annie Thibault<\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Elise Tremblay Gonthier<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Paul-Andr\u00e9 Synnott<\/li>\n<li>Dr Thi Minh Dung Vo<\/li>\n<li>Dr Minh Ha Vo<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1383&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>clinique Bannantyne<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Jennifer Ran Ao<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Camille Beaulieu-Denault<\/span><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li>Dr Jonathan Bergeron<\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Genevi\u00e8ve Ferdais<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Anna Fichman<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Nathalie Girouard<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span data-story-id=\"story_6bf1b169cc93b7e335011dead991ad4a\" data-room-id=\"room_b4081092bc1501482d09639e6d3f690c\" data-timestamp=\"1637720902193\" data-text=\"Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dre Camille Beaulieu-Denault Dr Simon Beno\u00eet Dr Marc Bouchard Dr Karine Brassard Dr Jessica Burelle Dr Michel Chauvette Dr Julie Choquet Dr Louis Coutu Dr Genevi\u00e8ve Dech\u00eane Dr Atika Enna\u00effer Dr Genevi\u00e8ve Ferdais Dr Anna Fichman Dr Eveline Gaillardetz Dr Serge Gallant Dr Vibika Garant-Saine Dr Daniel Gervais Dr Nathalie Girouard Dr Kim Gloutney Dr S\u00e9verine Hurtubise Dr Marie-Suzanne Joyal Dr Marta Karczewska Dr Jacques Lafortune Dr Marc-Andr\u00e9 Laplante Dr Sophie M\u00e9nard Dr Thi Binh Minh Nguyen Dr Claudie Paquette Dr Am\u00e9lie Phan Dr Catherine Richer Dr Dominique Rompr\u00e9 Dr Alda Rroshaj Dr Elma Seraganian Dr Valerie Ann Stuckey Dr \u00c9ric S\u00e9guin Dr Elise Tremblay Gonthier Dr Jacques Wang\" data-userid=\"424345321953542144\" data-orgid=\"725700168885555200\">Dr Jacques Wang<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-Dxvqelr10j\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h2 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tSpecialists\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-Dxvqelr10j .sh-element-margin {}#heading-Dxvqelr10j .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-Dxvqelr10j .sh-heading-content,#heading-Dxvqelr10j .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-iEYWXml34C\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Shawn Bonny\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-iEYWXml34C .sh-element-margin {}#heading-iEYWXml34C .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-iEYWXml34C .sh-heading-content,#heading-iEYWXml34C .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Cardiologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-7LdH3nDxqa\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Alexis Deffain\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-7LdH3nDxqa .sh-element-margin {}#heading-7LdH3nDxqa .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-7LdH3nDxqa .sh-heading-content,#heading-7LdH3nDxqa .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">General Surgeon<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-2kdbiyGwm1\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Francis Dupont\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-2kdbiyGwm1 .sh-element-margin {}#heading-2kdbiyGwm1 .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-2kdbiyGwm1 .sh-heading-content,#heading-2kdbiyGwm1 .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Cardiologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-HVhO4UxMzm\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Maxime Gaudreault\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-HVhO4UxMzm .sh-element-margin {}#heading-HVhO4UxMzm .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-HVhO4UxMzm .sh-heading-content,#heading-HVhO4UxMzm .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Orthopedist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-T8cZlAvO1r\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Martine Goyet\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-T8cZlAvO1r .sh-element-margin {}#heading-T8cZlAvO1r .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-T8cZlAvO1r .sh-heading-content,#heading-T8cZlAvO1r .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Gynecologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-HVt1qWIamr\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Vlad Iordanescu\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-HVt1qWIamr .sh-element-margin {}#heading-HVt1qWIamr .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-HVt1qWIamr .sh-heading-content,#heading-HVt1qWIamr .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">ENT \u2013 Ear, nose and throat specialist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-yqDU5Niua9\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Andr\u00e9 Kokis\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-yqDU5Niua9 .sh-element-margin {}#heading-yqDU5Niua9 .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-yqDU5Niua9 .sh-heading-content,#heading-yqDU5Niua9 .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Cardiologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-AQI5BphqZe\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Chantale Lafortune\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-AQI5BphqZe .sh-element-margin {}#heading-AQI5BphqZe .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-AQI5BphqZe .sh-heading-content,#heading-AQI5BphqZe .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Gynecologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-ATfwWOXre2\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Jean-Marc L\u00e9vesque\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-ATfwWOXre2 .sh-element-margin {}#heading-ATfwWOXre2 .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-ATfwWOXre2 .sh-heading-content,#heading-ATfwWOXre2 .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Orthopedist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-exHZLl6RXh\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Daniel Pharand\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-exHZLl6RXh .sh-element-margin {}#heading-exHZLl6RXh .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-exHZLl6RXh .sh-heading-content,#heading-exHZLl6RXh .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Urologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-cSuMdL7GfO\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDr Lyne Picard\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-cSuMdL7GfO .sh-element-margin {}#heading-cSuMdL7GfO .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-cSuMdL7GfO .sh-heading-content,#heading-cSuMdL7GfO .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">ENT \u2013 Ear, nose and throat specialist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1638390376878{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-Yu098cbLHG\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h5 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tDre Thi Hai Van Vo\t\t\t<\/h5>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-Yu098cbLHG .sh-element-margin {}#heading-Yu098cbLHG .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-Yu098cbLHG .sh-heading-content,#heading-Yu098cbLHG .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Nephrologist<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-o5Jz1PAgyE\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h2 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tOther professionals\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-o5Jz1PAgyE .sh-element-margin {}#heading-o5Jz1PAgyE .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-o5Jz1PAgyE .sh-heading-content,#heading-o5Jz1PAgyE .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730926635726{margin-bottom: 5px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-mrOb0johcP\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h3 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tNurse Practitioners\t\t\t<\/h3>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-mrOb0johcP .sh-element-margin {}#heading-mrOb0johcP .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-mrOb0johcP .sh-heading-content,#heading-mrOb0johcP .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Olesya Simonenko<\/li>\n<li>Olivia Truong<\/li>\n<li>Nicole White<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/5&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-AFaQjwVL21\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h3 class=\"sh-heading-content size-default text-center\">\r\n\t\t\t\tFMG Nurses\t\t\t<\/h3>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-AFaQjwVL21 .sh-element-margin {}#heading-AFaQjwVL21 .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-AFaQjwVL21 .sh-heading-content,#heading-AFaQjwVL21 .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Sarah Bellefleur-Gauthier<\/li>\n<li>Solongo Gerelchimeg<\/li>\n<li>Nesrine Gharios<\/li>\n<li>Lucie Henocq<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Caroline Roussel<\/li>\n<li>Brigitte Steting<\/li>\n<li>Amandine Triguel<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-wH1NXiOA50\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h3 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tSocial Workers\t\t\t<\/h3>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-wH1NXiOA50 .sh-element-margin {}#heading-wH1NXiOA50 .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-wH1NXiOA50 .sh-heading-content,#heading-wH1NXiOA50 .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Sarah Bellefleur<\/li>\n<li>Nathalie Fortier<\/li>\n<li>Manon Lefebvre<\/li>\n<li>Roxanne Murray<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-Hicak8We6A\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h3 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tPharmacists\t\t\t<\/h3>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-Hicak8We6A .sh-element-margin {}#heading-Hicak8We6A .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-Hicak8We6A .sh-heading-content,#heading-Hicak8We6A .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Jos\u00e9phine Aretis<\/li>\n<li>L\u00e9a Prince-Duthel<\/li>\n<li>Arris Serkhane<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730926568817{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 60px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1731107252149{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]PGgzPlBoeXNpb3RoZXJhcGlzdDwvaDM+[\/vc_raw_html][vc_empty_space height=&#8221;12px&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Philippe Dufour<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n<div class=\"sh-heading  \" id=\"heading-PcsFUKCk7e\">\r\n\t<div class=\"sh-element-margin\">\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<h3 class=\"sh-heading-content size-default text-left\">\r\n\t\t\t\tNutritionist\t\t\t<\/h3>\r\n\r\n\t\t\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n            <style type=\"text\/css\">\r\n                #heading-PcsFUKCk7e .sh-element-margin {}#heading-PcsFUKCk7e .sh-heading-content {font-weight: 700!important;}#heading-PcsFUKCk7e .sh-heading-content,#heading-PcsFUKCk7e .sh-heading-additional-text {}            <\/style>\r\n        [vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Laurence Laporte<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1705362616685{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Administrative Team<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;2&#8243; el_width=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1705362644005{margin-top: 15px !important;margin-bottom: 10px !important;}&#8221; accent_color=&#8221;#65968f&#8221;][vc_row_inner overflow=&#8221;default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1705362425221{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; overflow=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; overflow=&#8221;default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1705362412458{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1644440371282{border-bottom-width: 0px !important;border-bottom-color: #477998 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><em>We are pleased to have a dedicated administrative team making sure we can offer the best service to patients.<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243; overflow=&#8221;default&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] clinique Sud-Ouest [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Dr Audrey Ah-Sing Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dr Karine&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2794","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our team - Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our team - Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] clinique Sud-Ouest [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Dr Audrey Ah-Sing Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dr Karine...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T14:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cmso_fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/en\\\/our-team\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/en\\\/our-team\\\/\",\"name\":\"Our team - Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-09T15:47:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T14:03:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/en\\\/our-team\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/en\\\/our-team\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/en\\\/our-team\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our team\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/\",\"name\":\"Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest\",\"description\":\"\u00c0 votre service depuis plus de 60 ans!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicaledusudouest.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our team - Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our team - Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] clinique Sud-Ouest [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row overflow=&#8221;default&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Dr Audrey Ah-Sing Dr Ariane Aubin Dr St\u00e9phanie Awad Dr Karine...","og_url":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/","og_site_name":"Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest","article_modified_time":"2026-04-12T14:03:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cmso_fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/","url":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/","name":"Our team - Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/#website"},"datePublished":"2022-02-09T15:47:14+00:00","dateModified":"2026-04-12T14:03:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/our-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our team"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/#website","url":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/","name":"Clinique m\u00e9dicale du sud-ouest","description":"\u00c0 votre service depuis plus de 60 ans!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2794"}],"version-history":[{"count":142,"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4716,"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2794\/revisions\/4716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicaledusudouest.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}